Haqniq Zolqoq Zyul Lal Jil
Aqlo Puvteil Ssaq Beiq Yeisel 
Lolbaq ngaqsaq aqmeil qiqgao dav zyul ya, haoqmeil alkaq aqmeil qiqgao qao puq lal. Eiqsi milnao yul jol yaol, ngaldu meilnaol qaq qaq maq hev; yeiqnao ngadu meilnao qiqgao zyul ya, qiq mavq qiq zeil nei xilmeil zyul lal jil. Qiq ma bo ssaq leil halmiav maq jol nga, ngaldu meilnaol puq lal zyul lal e xil jol yaol, qiq ma boq ssaq aqmeil hha gaq zaq nia nga.
Haqniq soqhhaq zol nei qiqgao zyul jil al, Haqniq soqmiav buvq ssol qiqgao puq jil ya. Haqniq soqmiav zol ssol buvq e aqyeil taq biul jil yoq, ngaldu meilnaol neema qiq siq tavq alnei, Haqniq yeillul ssao nei bi dav li kal. Haqniq soqmiav zol hev, ngaldu meeqduq jav e maq ceil meil, naolhao ssaqssyuq ssaqla meeqduq liq tuvqqil jav nga.      
Gaq li colqoq aqyivq aqnil qiq mavq, yeiqnao ngaldu meilnaol qiqgao gul zyul alnei, ngaldu meilnaol qiqgao gul ssaoq alnei, Haqniq soqmiav buvq zol kalleil eil ya. Haqniq soqdoq zol e neenieil maq bo meil zol jil, laosiil meiq e meiqpyuq hha bi bo miq nga. Ngaldu zolqoq qiq mavq, niaoq’aol huvqlavq zol nei maq hev lal nia qiq jivq maq jav. Maq zaol qivq alnei laolngoaq, haljivq ssaqqa haljivq soqmiav zol hev nia ngaoq meeqduq jav gaoq nga.
哈尼学员来相聚
阿倮坡头村 白艳收
    我们好似游上游下相聚在一起的小鱼。在过去的日子里，我们谁也不认识谁，今天，我们从四方相聚在一起，虽然我们不是一娘所生，但我们好像一娘生的一样，相互帮助和相互团结。
    为了学习哈尼文这个共同的目标，我们相聚在一起。我们在一起学习哈尼文写作，要认真学习，不能三心二意。学好哈尼文，不但对我们有好处，而且对将来的哈尼子孙后代也有好处。让我们同心协力把哈尼文化搞上去吧！
亲爱的同学们，如今，老师把我们兄弟姐妹召集在一起，教我们学哈尼文，希望每个学员都不要辜负老师的期望，让我们为将来的子孙后代打下更好的基础。亲爱的同学们，当今时代，只要有机会学习，没有学不会的东西。只要办得到，各民族都学习自己的语言文字，将会有许多好处。